{"id":253819,"date":"2016-12-02T10:30:00","date_gmt":"2016-12-02T02:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/articles.ricacorp.com\/?p=253819"},"modified":"2019-04-12T15:28:53","modified_gmt":"2019-04-12T07:28:53","slug":"%e6%b8%af%e7%8d%a8%e9%a0%ad%e9%a0%ad%e6%84%9a%e4%b8%8d%e5%8f%af%e5%8f%8a%ef%bc%8c%e6%b8%af%e7%8d%a8%e5%8f%af%e4%bb%a5%e4%bc%91%e7%9f%a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/2016\/12\/02\/%e6%b8%af%e7%8d%a8%e9%a0%ad%e9%a0%ad%e6%84%9a%e4%b8%8d%e5%8f%af%e5%8f%8a%ef%bc%8c%e6%b8%af%e7%8d%a8%e5%8f%af%e4%bb%a5%e4%bc%91%e7%9f%a3\/","title":{"rendered":"\u6e2f\u7368\u982d\u982d\u611a\u4e0d\u53ef\u53ca\uff0c\u6e2f\u7368\u53ef\u4ee5\u4f11\u77e3"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

\u4e0a\u8a34\u5ead<\/span>11<\/span>\u6708<\/span>30<\/span>\u65e5\u99c1\u56de\u6881\u6e38\u5c31\u8b70\u54e1\u8cc7\u683c\u88ab\u64a4\u92b7\u7684\u4e0a\u8a34\uff0c\u4e26\u9812\u4ee4\u4ed6\u5011\u8981\u652f\u4ed8\u4eca\u6b21\u4e0a\u8a34\u6d89\u53ca\u7684\u8a1f\u8cbb\uff0c\u5305\u62ec\u653f\u5e9c\u53ca\u4e3b\u5e2d\u6881\u541b\u5f65\u7684\u8a1f\u8cbb\u3002\u64da\u6cd5\u5f8b\u754c\u4eba\u58eb\u4f30\u8a08\uff0c\u5169\u5b97\u5b98\u53f8\u7d2f\u7a4d\u8a1f\u8cbb\u53ef\u9ad8\u9054<\/span>700<\/span>\u81f3<\/span>800<\/span>\u842c\u5143\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u9812\u4e0b\u5224\u8a5e\u5224\u6c7a\u9752\u5e74\u65b0\u653f\u6881\u980c\u6046\u3001\u6e38\u8559\u798e\u4e0a\u8a34\u5931\u6557\u3002\u6881\u3001\u6e38\u4e8c\u4eba\u5728\u9ad8\u9662\u5916\u56de\u61c9\u6557\u8a34\u6642\uff0c\u8868\u793a\u5c0a\u91cd\u6cd5\u5ead\u88c1\u6c7a\uff0c\u4f46\u4e0d\u8a8d\u540c\u5224\u6c7a\uff0c\u4e26\u6307\u6cd5\u9662\u5728\u77ed\u77ed\u5169\u9801\u7684\u64ae\u8981\u4e2d\u5df2<\/span>7<\/span>\u6b21\u63d0\u53ca\u91cb\u6cd5\uff0c\u986f\u7136\u5730\u8868\u793a\u5c6c\u65bc\u9999\u6e2f\u81ea\u6cbb\u7bc4\u570d\u7684\u4e8b\u52d9\uff0c\u5df2\u88ab\u5317\u4eac\u300c\u7121\u5f62\u4e4b\u624b\u7c97\u66b4\u4ecb\u5165\u300d\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u6881\u980c\u6046\u6307\u51fa\uff0c\u76ee\u524d\u8981\u8003\u616e\u7684\u5305\u62ec\u9808\u7814\u7a76\u4e0a\u8a34\u5ead\u63a8\u7ffb\u539f\u8a1f\u5ead\u95dc\u65bc\u91cb\u6cd5\u7684\u90e8\u5206\u89c0\u9ede\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0a\u8a34\u81f3\u7d42\u9662\u7684\u6309\u91d1\u9ad8\u9054<\/span>7<\/span>\u4f4d\u6578\u5b57\u7b49\u56e0\u7d20\u3002\u4ed6\u5011\u5c07\u65bc\u672a\u4f86\u4e00\u3001\u5169\u65e5\u76e1\u5feb\u8ddf\u6cd5\u5f8b\u5718\u968a\u7814\u7a76\uff0c\u7136\u5f8c\u5411\u516c\u773e\u4ea4\u4ee3\u4e0b\u4e00\u6b65\u884c\u52d5\u3002\u6881\u980c\u6046\u53c8\u7a31\u7814\u7a76\u5224\u8a5e\u5f8c\uff0c\u6703\u8a55\u4f30\u52dd\u7b97\u548c\u8003\u616e\u53ef\u80fd\u7684\u4e0a\u8a34\u7406\u64da\uff0c\u4f46\u6182\u616e\u82e5\u4e0a\u8a34\u81f3\u7d42\u5be9\u9662\uff0c\u7d42\u5be9\u9662\u6709\u6a5f\u6703\u5c31\u9999\u6e2f\u6cd5\u9662\u96e3\u4ee5\u8655\u7406\u7684\u6cd5\u5f8b\u554f\u984c\uff0c\u5982\u8ffd\u6eaf\u6548\u529b\u7684\u722d\u8b70\uff0c\u800c\u5c0b\u6c42\u4eba\u5927\u7b2c\u4e8c\u6b21\u91cb\u6cd5\uff0c\u6050\u5c0d\u9999\u6e2f<\/span> (<\/span><\/span>\u53f8\u6cd5<\/span>) <\/span>\u5236\u5ea6\u9020\u6210\u4e8c\u6b21\u50b7\u5bb3\uff0c\u6545\u63d0\u51fa\u4e0a\u8a34\u524d\u9808\u5c0f\u5fc3\u8003\u616e\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u4eba\u5927\u91cb\u6cd5\u6c7a\u5b9a\u4e86\u6881\u3001\u6e38\u5169\u4eba\u7684\u6557\u5c40\uff0c\u4e0a\u8a34\u5ead\u7947\u80fd\u5728\u91cb\u6cd5\u7684\u6846\u67b6\u5167\u5224\u6848\uff0c\u6211\u4e0d\u7406\u89e3\u4ed6\u5006\u70ba\u4f55\u4ecd\u8981\u4e00\u518d\u6b7b\u6490\uff0c\u641e\u5176\u4e0a\u8a34\uff0c\u7e31\u4f7f\u90a3\u8f38\u6389\u7684<\/span>800<\/span>\u842c\u8a1f\u8cbb\u6709\u91d1\u4e3b\u8a8d\u982d\uff0c\u4f46\u8f38\u5f97\u6beb\u7121\u50f9\u503c\uff0c\u4e0a\u8a34\u7684\u7d50\u5c40\u65e9\u5df2\u5beb\u5728\u7246\u4e0a\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u6881\u6e38\u5c07\u4e0a\u8a34\u7684\u5e0c\u671b\u5bc4\u8a17\u5728\u4e0a\u8a34\u5ead\u6709\u53ef\u80fd\u50cf\u539f\u5be9\u6cd5\u5b98\u4e00\u6a23\uff0c\u907f\u958b\u91cb\u6cd5\u89e3\u91cb\u800c\u5229\u7528\u672c\u5730\u6cd5\u4f8b\u53bb\u5224\u6848\uff0c\u9019\u7a2e\u5bc4\u671b\u771f\u662f\u5929\u771f\u5f97\u53ef\u4ee5\u3002\u539f\u5be9\u6cd5\u5b98\u662f\u51fa\u624b\u4f3c\u4e4e\u7121\u91cb\u6cd5\uff0c\u5176\u5be6\u5fc3\u4e2d\u6709\u91cb\u6cd5\uff1b\u4ed6\u662f\u5728\u4e0d\u9055\u80cc\u91cb\u6cd5\u7684\u539f\u5247\u4e0b\u5229\u7528\u672c\u5730\u6cd5\u4f8b\u53bb\u5426\u5b9a\u6881\u6e38\u7684\u8b70\u54e1\u8cc7\u683c\u800c\u5df2\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u6881\u6e38\u4e0d\u53ef\u80fd\u64da\u539f\u5be9\u6cd5\u5b98\u7684\u505a\u6cd5\u53bb\u5047\u8a2d\u4e0a\u8a34\u5ead\u6703\u4e00\u4ecd\u820a\u8cab\u7167\u505a\uff0c\u4e26\u5929\u771f\u5730\u76e4\u7b97\u6709\u6f0f\u6d1e\u53ef\u6349\u53ca\u6709\u722d\u52dd\u9918\u5730\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u7d50\u679c\u600e\u6a23\uff1f\u4e0a\u8a34\u5ead\u9996\u5e2d\u6cd5\u5b98\u5f35\u8209\u80fd\u7684\u5224\u8fad\u6307\u51fa\uff0c\u5ba3\u8a93\u6d89\u53ca\u7684\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b<\/span>104<\/span>\u689d\u4e43\u672c\u6848\u7684\u61b2\u5236\u8981\u6c42\uff0c\u4ed6\u8a8d\u540c\u539f\u5be9\u6cd5\u5b98\u6307\u51fa\uff0c<\/span>104<\/span>\u689d\u539f\u610f\u662f\u70ba\u4e86\u78ba\u4fdd\u4e3b\u8981\u516c\u8077\u4eba\u54e1\u771f\u5be6\u5730\u3001\u838a\u56b4\u5730\u548c\u8aa0\u61c7\u5730\u4f9d\u6cd5\u5ba3\u8a93\uff0c\u6839\u64da\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u76e1\u529b\u5c65\u884c\u8077\u52d9\u3002\u81f3\u65bc\u4eba\u5927\u5e38\u59d4\u6703\u5c0d<\/span>104<\/span>\u689d\u7684\u89e3\u91cb\uff0c\u662f\u70ba\u8a72\u689d\u6587\u8ce6\u4e88\u771f\u6b63\u610f\u7fa9\uff08<\/span>gives the true mean\u00ading of arti\u00adcle 104<\/span>\uff09\uff1b\u4e26\u6307\u91cb\u6cd5\u7b2c\u4e8c\u6bb5\uff08\u4e09\uff09\u660e\u78ba\u4e86\u62d2\u7d55\u5ba3\u8a93\u7684\u5f8c\u679c\uff0c\u662f\u81ea\u52d5\u55aa\u5931\u5c31\u4efb\u8cc7\u683c\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0a\u8a34\u4eba\u8a8d\u70ba\u57fa\u65bc\u300a\u5ba3\u8a93\u53ca\u8072\u660e\u689d\u4f8b\u300b<\/span>21<\/span>\u689d\u4e0b\u62d2\u7d55\u6216\u5ffd\u7565\u4f5c\u8a93\u7684\u5f8c\u679c\uff0c\u4e0d\u5c6c\u65bc\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b<\/span>104<\/span>\u689d\u8981\u6c42\u7684\u8ad6\u9ede\uff0c\u4e26\u4e0d\u6210\u7acb\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u5224\u8fad\u4ea6\u5c31\u91cb\u6cd5\u7b2c\u4e8c\u6bb5\uff08\u56db\uff09\u4f5c\u95e1\u91cb\uff0c\u6307\u8a72\u6bb5\u5217\u660e\u76e3\u8a93\u4eba\u8ca0\u6709\u300c\u61c9\u78ba\u5b9a\u300d\u5ba3\u8a93\u662f\u5426\u6709\u6548\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u5373\u5f37\u8abf\u76e3\u8a93\u4eba\u6709\u884c\u653f\u8cac\u4efb\u78ba\u4fdd\u5ba3\u8a93\u4f9d\u6cd5\u9032\u884c\uff0c\u53ca\u7576\u5ba3\u8a93\u4eba\u62d2\u7d55\u4f5c\u8a93\uff0c\u4e0d\u5f97\u5b89\u6392\u518d\u6b21\u5ba3\u8a93\u3002\u4e0a\u8a34\u5ead\u8a8d\u70ba\uff0c\u9019\u4e26\u7121\u8ce6\u4e88\u76e3\u8a93\u4eba\u4efb\u4f55\u53f8\u6cd5\u6b0a\u529b\uff0c\u53ef\u5c31\u5ba3\u8a93\u76f8\u95dc\u4e8b\u5be6\u88c1\u6c7a\u5ba3\u8a93\u4eba\u662f\u5426\u9055\u53cd\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u6216\u300a\u5ba3\u8a93\u53ca\u8072\u660e\u689d\u4f8b\u300b\uff0c\u56e0\u6b64\u7576\u6709\u4eba\u5c31\u5ba3\u8a93\u7d50\u679c\u63d0\u51fa\u8a34\u8a1f\uff0c\u6cd5\u9662\u9808\u4f5c\u6700\u7d42\u88c1\u6c7a\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u5224\u8fad\u6700\u5f8c\u6307\u51fa\uff0c\u91cb\u6cd5\u5217\u660e\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b<\/span>104<\/span>\u689d\u7531\u751f\u6548\u7b2c\u4e00\u65e5\u8d77\u7684\u771f\u6b63\u53ca\u9069\u7576\u542b\u610f\uff08<\/span>sets out the true and prop\u00ader mean\u00ading of arti\u00adcle 104 from day one<\/span>\uff09\uff0c\u6545\u7121\u6240\u8b02\u8ffd\u6eaf\u529b\u554f\u984c\uff0c\u4e26\u5f15\u8ff0\u7d42\u5be9\u5ead\u65bc\u838a\u8c50\u6e90\u6848\u7684\u5224\u8fad\u6307\u51fa\uff0c\u5728\u5927\u9678\u6cd5\u5236\u4e0b\uff0c\u4eba\u5927\u5e38\u59d4\u6703\u7684\u7acb\u6cd5\u89e3\u91cb\u80fd\u91d0\u6e05\u53ca\u88dc\u5145\u6cd5\u5f8b\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u4e0a\u8a34\u5ead\u7684\u5224\u8fad\u7121\u689d\u4ef6\u5730\u64c1\u62b1\u91cb\u6cd5\u7684\u6709\u6548\u6027\u53ca\u7d04\u675f\u529b\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u6881\u980c\u6046\u6182\u616e<\/span>(<\/span>\u82e5\u518d\u4e0a\u8a34\u800c\u5f97\u52dd<\/span>)<\/span>\u4eba\u5927\u6703\u7b2c\u4e8c\u6b21\u91cb\u6cd5\uff0c\u90a3\u5c31\u6700\u7d42\u4ecd\u6557\uff0c\u73fe\u5728\u624d\u770b\u5230\u9019\u9ede\uff0c\u592a\u9072\u4e86\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u5f8b\u653f\u53f8\u4e0b\u4e00\u6b65\u7684\u528d\u92d2\u5c07\u6307\u5411\u5289\u5c0f\u9e97\u3001\u6881\u570b\u96c4\u3001\u7f85\u51a0\u8070\u53ca\u59da\u677e\u708e\u3002\u4ed6\u5011\u6703\u5c0d\u8d77\u8a34\u6297\u8faf\u55ce\uff1f\u770b\u5230\u6881\u3001\u6e38\u4e0a\u8a34\u6158\u6557\uff0c\u5289\u3001\u6881\u3001\u7f85\u3001\u59da\u56db\u4eba\u5982\u679c\u7a0d\u70ba\u8070\u660e\u4e00\u9ede\uff0c\u5c31\u5b9c\u8a8d\u547d\uff0c\u653e\u68c4\u61c9\u6230\uff0c\u7121\u8b02\u8cbb\u8ca1\u8cbb\u529b\uff0c\u5373\u4f7f\u9019\u4e9b\u8ca1\u6709\u91d1\u4e3b\u8a8d\u982d\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u91cb\u6cd5\u4e4b\u5f8c\uff0c\u770b\u5230\u6e2f\u7368\u982d\u982d\u7684\u61c9\u5c0d\u8a00\u884c\uff0c\u8166\u6d77\u6d6e\u51fa\u56db\u500b\u5b57\uff1a\u611a\u4e0d\u53ef\u53ca\uff01<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u6700\u6700\u6700\u611a\u8822\u7684\u662f\uff0c<\/span>\u6e2f\u7368\u548c\u6fc0\u9032\u672c\u571f\u6d3e\u7684\u5f37\u9805\u662f\u8857\u982d\u9769\u547d\u800c\u975e\u9032\u5165\u8b70\u6703\u505a\u8faf\u8b77\u58eb\u3002\u8b70\u6703\u57fa\u65bc\u73fe\u6642\u7279\u6b8a\u653f\u5236\uff0c\u6c38\u9060\u662f\u5efa\u5236\u6d3e\u7684\u5929\u4e0b\uff0c\u5b83\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u7947\u5728\u7dad\u8b77\u5efa\u5236\u6d3e\u53ca\u73fe\u6709\u5236\u5ea6\uff0c\u800c\u4e0d\u6703\u63a5\u53d7\u8857\u982d\u9769\u547d\uff0c\u4e00\u5207\u8857\u982d\u9769\u547d\u8005\u5728\u8b70\u6703\u4e0d\u6703\u5f9e\u57fa\u672c\u4e0a\u6539\u8b8a\u5927\u5c40\u3002\u65e2\u7136\u6c92\u7528\uff0c\u70ba\u4f55\u6e2f\u7368\u53ca\u672c\u571f\u6d3e\u982d\u982d\u9084\u8981\u4e00\u982d\u947d\u9032\u53bb\uff1f\u771f\u5982\u4ed6\u5011\u6240\u8a00\uff0c\u662f\u5c07\u8b70\u6703\u4f5c\u70ba\u5b8f\u63da\u6e2f\u7368\u6216\u6fc0\u9032\u672c\u571f\u4e3b\u7fa9\u7684\u5e73\u53f0\u55ce\uff1f\u5225\u5fd8\u8a18\uff0c\u9032\u4e86\u8b70\u6703\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u8a00\u884c\u6703\u53d7\u5236\u65bc\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c<\/span>104<\/span>\u689d\u3001\u300a\u5ba3\u8a93\u53ca\u8072\u660e\u689d\u4f8b\u300b\u53ca\u5176\u4ed6\u4e00\u5207\u82e5\u679c\u4f5c\u51fa\u865b\u5047\u8072\u660e\u6216\u9055\u80cc\u8a93\u8a00\u800c\u53ef\u8ffd\u7a76\u5211\u4e8b\u8cac\u4efb\u7684\u672c\u5730\u6cd5\u4f8b\uff0c\u5b83\u5011\u662f\u6e2f\u7368\u548c\u6fc0\u9032\u672c\u571f\u6d3e\u8b70\u54e1\u7684\u7dca\u7b8d\u5492\uff0c\u898f\u7bc4\u7740\u4ed6\u5011\u5728\u8b70\u6703\u7684\u8a00\u884c\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u6709\u9019\u6a23\u611a\u8822\u7684\u982d\u982d\uff0c\u6e2f\u7368\u904b\u52d5\u65e5\u5f8c\u52e2\u5c07\u65e5\u8da8\u606f\u5fae\u3002<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e0a\u8a34\u5ead11\u670830\u65e5\u99c1\u56de\u6881\u6e38\u5c31\u8b70\u54e1\u8cc7\u683c\u88ab\u64a4\u92b7\u7684\u4e0a\u8a34\uff0c\u4e26\u9812\u4ee4\u4ed6\u5011\u8981\u652f\u4ed8\u4eca\u6b21\u4e0a\u8a34\u6d89\u53ca\u7684\u8a1f\u8cbb\uff0c\u5305\u62ec\u653f\u5e9c\u53ca<\/p>\n","protected":false},"author":183,"featured_media":253139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[26783],"tags":[26903,27219,27413],"class_list":["post-253819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-26783","tag-26903","tag-27219","tag-27413"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/183"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257044,"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253819\/revisions\/257044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricacorp.com.cn\/articles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}